Transcript of No se ve desde acá

Transcript

00:22
Music
01:54
No se vayan a ir. No se vayan a ir
02:04
Que tal difícil de entender. Que si somos uno de los países más desiguales del mundo.
02:43
opportunities and new ways of living, the mystery and the promise of distant horizons
always have called men forward.
03:04
spiritual values of liberty and spurred on by a thrifty sense of progress. We live in an
age of growing abundance.
03:25
is big and comes from bigness. As we grow and see all that is so wonderful in our land
we may well remember
03:41
all developed from the practical dreams of those who came before us and for our liberty
to buy whatever we each may choose.
04:11
Estamos en la sala de ventas de uno de los proyectos más espectaculares en Miami,
Misoni Bahía. Es el primer proyecto residencial de la casa Misoni.
04:21
En todos los Estados Unidos 249 unidades con 50.000 pies cuadrados de amenidades
que incluyen cancha de tenis, piscina olímpica, spa para perros, gimnasio de primera
línea. Las unidades todas van a tener vista a la bahía, obviamente las unidades del
frente tienen vista directa como lo podemos ver aquí en la sala de ventas. El edificio ya
está terminado, lo podemos ver aquí a mano izquierda.
04:51
Normalmente en Miami cuando un desarrollador va a lanzar un proyecto, hace un
modelo de las unidades para que las personas puedan apreciar sus acabados, la vista,
el tamaño de los ventanales y la altura de los techos que es muy importante.
05:21
La clase media, entonces el tener se volvió como su agenda política. Y por eso voté
muchas veces en contra de nosotros, porque nos ven como enemigos del tener.
Entonces, ¿dejar de ser pobre hacia dónde? Cuando lo que somos en el fondo es
revolucionarios. Sí. Y viene el problema, porque si es dejar de ser pobre para vivir

como en Miami, pues se acabó la humanidad. Así decir, porque es el ejemplo de los
chinos.
05:49
que han sacado gente de la pobreza. Son centenares de millones de personas que han
sacado la pobreza, pero entonces ¿qué hacen esas personas que dejan de ser
pobres? Comprar un carro. Sí, comprar. Y ahí se acaba la humanidad, que no amarre
la clase media exclusivamente al tener, sino que le dé una dimensión más intensa en
su vida que ir a un mall, que es la existencia.
06:48
Thank you. That’s it, right? And yeah, here’s your receipt and you should get it at this…
So this is a good address to receive it at, right? Yes, at it. Okay. So you should get it…
So it’ll probably be about seven weeks and then you get your naturalization back in a
separate packet, okay? About four weeks later, okay? Okay. And let’s see, are you
doing expedite service or routine? No, just routine. So just a routine, okay. So are you
getting the book and the card? So…
07:43
Estamos hablando que la mayoría de los compradores son usuarios finales o muchos
segundo hogar. A Colombia hay seis, siete, ocho vuelos al día y así países como
Ecuador, Chile, que siempre son países que son un poco más conservadores al
momento de comprar. También estamos viendo los comprando hoy en Miami
residencias de tres, cuatro, cinco millones de dólares.
08:28
The Plaza Para El Progreso is designed to transform this hope into a reality, to satisfy
the basic needs of our people for work and land and homes and schools. It expects
within the next ten years, a decade of development, to be well on the way, satisfying
these basic needs.
09:00
They were gone.
09:06
Quite a sight, wasn’t it, sir? A sight I’d rather not be seeing. Are you worried about them,
sir? Well, they must have a reason for their visits. Visits? Well, that would indicate
visitors. Big gun’s a usual way of welcoming visitors. Where are they from? Where are
they going? Where are they from? Yeah. I wonder what their next move will be.
10:08
They are not strict enough what they are letting in. I’m afraid they’re going to have
trouble here because they are too lenient.
10:19
We shouldn’t have nothing illegal in this country. They’re very anxious to get here. But
once they get here, they become our problem because they are not productive people.

They don’t work. They think it’s a promised land. They think the streets are paved with
gold. They think it’s wonderful here. And when they come…
12:06
San Vicente… les entrega esto para poder sustentar un tiempo el… y poder que ellos
puedan salir a trabajar.
12:25
están llegando de todas partes, de Venezuela, de Chile, de Colombia, mucha gente
está ahorita emigrando para acá con niños, pasando las fronteras, recorren acá y que
se traten de posibles de ayudarlos con la parte por lo menos de las comidas y también
con hoteles, dándoles estadías, tratando de arrubicarlos para que no pasen tantas
necesidades y que no sea tan duro el…
12:54
Comenzar.
13:19
Cuento los minutos nerviosos del reloj, cuadernos de ruta, destinos transitorios. Una
Dios humedecido por la brisa, subo al vagón, la fuga de otro viaje sin escafandras para
navegar mis propósitos. Viajo la tristeza.
13:43
Atravieso despedidas entre pasajeros atropellados por imágenes de rostros que se
diluyen en la niebla.
14:12
se produjo un incendio en un albergue. Perdieron la vida 39 migrantes.
14:44
Si no se hace nada, solo queda el tratar de frenarlos, detenerlos y es muy difícil.
15:05
¿Se vino de dónde? ¿De México? De México.
15:11
¿Quién es su banderita? Eso. A ver, abraza el copa, mija. Una navidad especial va a
ser. Sí.
I want you to look at where the eagle’s head is turned. It’s turned to the olive branch.
So, it is always our commitment to want to turn towards peace.
15:41
All right, so you know all the questions I can tell, and you haven’t forgotten them, so
that’s great.

15:49
You come from countries, some of which don’t elect their presidents. They select them.
You come from some countries where you are presumed guilty until you’re proven
innocent. Courage. Leave your home, your lives, your loved ones and come to a nation
that is more than just a place but rather an idea. And today, you’ve earned a new title.
16:17
Equal to that, an American president. The title I’m most proud of, citizen. Citizen of the
United States of America.
For some, we are bad. For others, we don’t exist. But for the vast majority, we are here.